店員から無視?フランスの人種差別について
時折、パリの通訳ガイドをしている私ですが、日本からいらしたお客様に、フランスに人種差別があるかないかとよく聞かれます。返事は残念ながら、確実に「差別はあります」。実際、パリに14年住んでみて、この人種差別を受けて、公共の場で泣かされたこともあります。今回はそんな私の体験を織り交ぜながら、フランスの人種差別について書いて...
時折、パリの通訳ガイドをしている私ですが、日本からいらしたお客様に、フランスに人種差別があるかないかとよく聞かれます。返事は残念ながら、確実に「差別はあります」。実際、パリに14年住んでみて、この人種差別を受けて、公共の場で泣かされたこともあります。今回はそんな私の体験を織り交ぜながら、フランスの人種差別について書いて...
フランスでは、正社員、契約社員、派遣社員いずれの場合も労働者としての有給休暇を取る権利が法律によって保障されています。 日本でも労働法において有給休暇の権利は保障されていますが、職場によっては周りの状況を見ると取りづらかったり、取れても3日ぐらいだったりと、フランスのそれと比べるととても少なく感じます。 実際、日本で働...
フランスに住んで14年になりますが、何かあるごとにフランス人と日本人のお金の使い方の違いを感じます。もちろんどちらが良いとも悪いともなく、感覚が違うのです。今回は日本人とフランス人の金銭感覚について綴ってみたいと思います。 お土産や贈答品はあまり買わない 日本人はどこかに旅行すると必ずと言ってよいほど、会社の同僚や友達...
最近、日本では無痛分娩にまつわる悲しい記事をよく見かけます。犠牲になった母親やお子さんのことを思うと、胸が痛むばかりです。どれも麻酔の失敗が原因とされているようですが、読んでいると、無痛分娩=危険なイメージを持ってしまいがちです。 ここフランスでは、無痛分娩は当たり前のものとして受け入れられています。そもそもフランス人...
フランスのエマニュエル・マクロン大統領は2017年の大統領選において、公約の一つに 「18歳以上の男女を対象に約一か月の兵役を課す」 ということを挙げていました。 そして先日、1月19日、海軍基地があるフランス南部の都市トゥーロンで行った、軍事関係者向けの年頭演説の中で、2001年に廃止された徴兵制度を復活させることを...
今は、フランス人と結婚し、フランスに暮らしていますが、私もかつては留学生の一人でした。今でも、勉強を頑張っている日本人留学生の姿を見ると、ついあの頃の自分と姿が重なり、応援したい気持ちでいっぱいになります。 そこで今回は、これからフランス留学を考えている人の参考になりそうな記事を書いてみたいと思います。 滞在先 東京の...
フランス人である主人と出会って早14年、結婚して今年で11年目になります。今回は、私自身の経験談を中心に、フランス人との出会いから結婚までについて書いてみたいと思います。 フランスに来たきっかけ 周りの日仏カップルを見ると、結婚がきっかけでフランスに移り住んだ方も多いようですが、私の場合、最初は留学で単身渡仏しました。...
2017年秋、私のフランス人義家族(義父、主人の継母、義弟)が初めて日本に上陸しました。約2週間に渡る滞在の間、彼らは日本の色々なものにカルチャーギャップを感じたようです。 そこで今回はそんな彼らの行動をもとに、フランス人が感じる日本のカルチャーギャップについて語ってみたいと思います。 日本の電車 11月、羽田空港に到...
フランスに住んで14年になりますが、フランスに来て改めて日本の良さを見つけた気がします。学生時代は、日本を窮屈に感じフランスへ飛び出した私ですが、10年以上たった今、一時帰国のたびに日本の素敵な部分をひしひしと実感しています。 そこで今回は、日本の外にいるからこそ実感した日本の良さについて綴ってみたいと思います。 バラ...
フランスには沢山の日本人が住んでいます。特にパリは、日本人人口が高く、中心街に出かけると、すれ違いざまに日本語が聞こえてくるのも珍しくありません。さらに在パリ日本人たちが出入りする地区や場所ではよく知り合いに遭遇し、毎回「パリってほんと狭い」と思うことがしばしばあります。 フランスに住んでいる日本人達、その身分も様々で...