時折、パリの通訳ガイドをしている私ですが、日本からいらしたお客様に、フランスに人種差別があるかないかとよく聞かれます。返事は残念ながら、確実に「差別はあります」。実際、パリに14年住んでみて、この人種差別を受けて、公共の場で泣かされたこともあります。今回はそんな私の体験を織り交ぜながら、フランスの人種差別について書いて...

フランスでは、正社員、契約社員、派遣社員いずれの場合も労働者としての有給休暇を取る権利が法律によって保障されています。 日本でも労働法において有給休暇の権利は保障されていますが、職場によっては周りの状況を見ると取りづらかったり、取れても3日ぐらいだったりと、フランスのそれと比べるととても少なく感じます。 実際、日本で働...

最近、日本では無痛分娩にまつわる悲しい記事をよく見かけます。犠牲になった母親やお子さんのことを思うと、胸が痛むばかりです。どれも麻酔の失敗が原因とされているようですが、読んでいると、無痛分娩＝危険なイメージを持ってしまいがちです。 ここフランスでは、無痛分娩は当たり前のものとして受け入れられています。そもそもフランス人...

  かなり慣れてはきましたがアメリカに住んでいて多少の違和感を覚えることの1つに、凶悪犯罪を犯した犯人の身内でも堂々とメディアに出てくるというのがあります。 最近でいうと50人以上の死者を出したラスベガスでの銃乱射事件。犯人の兄がテレビのインタビューに答えているのを見ましたが、日本人の感覚を持って見るとかなり...